-
1 white iron
Abbreviation: WhI -
2 белимый чугун
-
3 белый чугун
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > белый чугун
-
4 белое железо
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > белое железо
-
5 белый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > белый чугун
-
6 белый чугун
-
7 белый чугун
1) Engineering: white cast iron, white iron, white pig iron2) Electrochemistry: white cast-iron -
8 сидерит
1) Geology: blackband, blackhand, carbonate of iron, chalylite, ferrous carbonate, ganister, iron-carbonate, sparry iron ore, spathic iron ore, white iron ore2) Mineralogy: chalybite, sparry iron, siderite (АД)3) Astronomy: siderite (тип железоникелевого метеорита)4) Metallurgy: blackband ore, iron earth5) Oil: siderite (common, yellowish-brown, brownish-red, brownish-black, white or gray mineral, composed of FeCO) (обычно встречающийся желтовато-коричневый, коричневато-красный, коричневато-чёрный, белый или серый минерал. Состав: FeCO)6) Makarov: siderite (метеорит, состоящий из смеси железа и никеля) -
9 белая жесть
2) Aviation: tin plated steel3) Naval: white latten4) Engineering: tinned plate, tinned steel sheet, tinplate, white iron5) Construction: tinned sheet iron6) Railway term: tinned sheet7) Polymers: tin plate8) Automation: tinned10) Electrochemistry: white plate -
10 марказит
1) Geology: cellular pyrite, radiated pyrite, white iron pyrite2) Mineralogy: hepatic pyrites, marcasite, white iron pyrites -
11 железный шпат
1) Geology: carbonate of iron, ferrous carbonate, iron-carbonate, white iron ore2) Mineralogy: siderite3) Metallurgy: chalybite, iron earth -
12 шпатовый железняк
1) Geology: carbonate of iron, chalybite, chalylite, ferriginous earth, ferruginous earth, iron-carbonate, white iron ore2) Mineralogy: siderite3) Engineering: spathic iron ore4) Metallurgy: blackband -
13 волосы с проседью
1) General subject: hair flecked with grey (тронутые сединой), hair shot with grey, hair threaded with white, iron-grey hair, greying hair, hair streaked with grey, hair tinged with grey2) Makarov: hair iron-grey -
14 жесть
2) Geology: lamina, white iron3) Naval: latten4) Colloquial: real heavy (восклицание)5) Literal: (в отдельных высказываниях) nasty6) Engineering: light-gage sheet, plate, sheet metal7) Construction: algam, light-gouge sheet, sheet iron8) Jargon: gore, tough stuff (что-то очень трудное, в чем сложно разобраться), fierce (в переносном смысле)9) Emotional: that's harsh10) Makarov: sheet, tin-plate (с оловянным ПК) -
15 жесть
tin, sheet iron, white iron, lamella, plateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жесть
-
16 белое железо
Construction: white iron -
17 гребенчатый колчедан
Metallurgy: marcasite, white iron pyriteУниверсальный русско-английский словарь > гребенчатый колчедан
-
18 копьевидный колчедан
1) Geology: spear pyrite (разновидность марказита)2) Metallurgy: marcasite, white iron pyriteУниверсальный русско-английский словарь > копьевидный колчедан
-
19 лучистый колчедан
1) Geology: radiated pyrite, white iron pyrite2) Mineralogy: marcasite -
20 превосходство
Превосходство надTests carried out under normal conditions have shown the superiority of the martensitic white iron coatings to nitride steel.The wear test results show the superiority of the wax liner over the polyurethane foam liner.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превосходство
См. также в других словарях:
White iron — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
white iron — Iron I ron ([imac] [u^]rn), n. [OE. iren, AS. [=i]ren, [=i]sen, [=i]sern; akin to D. ijzer, OS. [=i]sarn, OHG. [=i]sarn, [=i]san, G. eisen, Icel. [=i]sarn, j[=a]rn, Sw. & Dan. jern, and perh. to E. ice; cf. Ir. iarann, W. haiarn, Armor. houarn.]… … The Collaborative International Dictionary of English
White iron — White iron. См. Белый чугун. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
white iron — baltasis ketus statusas T sritis chemija apibrėžtis Ketus, turintis 3,5–3,6% C, 0,6–1% Si, 0,5–0,6% Mn, 0,5–1,75% Ni, white iron0,2% V, white iron0,5% P. atitikmenys: angl. cast iron; white iron rus. белый чугун … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
White iron pyrites — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
white iron pyrites — n. MARCASITE * * * … Universalium
white iron pyrites — n. MARCASITE … English World dictionary
White iron pyrites — Pyrites Py*ri tes, n. [L., fr. Gr. ?, fr. ? fire. See {Pyre}.] (Min.) A name given to a number of metallic minerals, sulphides of iron, copper, cobalt, nickel, and tin, of a white or yellowish color. [1913 Webster] Note: The term was originally… … The Collaborative International Dictionary of English
white iron pyrites — noun plural but singular or plural in construction : marcasite 1b * * * white iron pyrites, = marcasite. (Cf. ↑marcasite) … Useful english dictionary
white iron — noun 1. : iron in thin sheets coated with tin : tinplate 2. : a hard silvery white pig iron or cast iron having its carbon content almost entirely in combined form … Useful english dictionary